搭澳中文化交流桥梁 澳大利亚文学周开幕

2016-05-13 10:51:38

邦拓置业:据新华网消息 2009年澳大利亚文学周日前在澳大利亚驻华使馆开幕。此次文学周将以“追溯历史”为主题,通过风格各异的澳大利亚当代文学作品展现该国的多元文化、文化的发展历程。

据介绍,此次文学周的活动将在北京和成都展开,以多种形式与公众和大中小学生等进行文学和出版领域的交流。其间,简·戈德温、凯特·格伦维尔、露辛达·赫德佛斯、玛拉·穆斯塔芬和亨利·雷诺兹等5位澳大利亚知名作家将做客两地的文学活动场所书虫咖啡屋,与读者在小说、非小说和儿童文学等方面进行对话。同时,他们还将在北京外国语大学、北京大学、中国人民大学、成都西华大学以及一些中小学校举办讲座和互动活动。

出生在哈尔滨的俄裔澳大利亚作家玛拉·穆斯塔芬带来了她的纪实文学作品《哈尔滨档案》。她说:“文学对于中国人了解澳大利亚具有非常重要的作用,人们可以通过阅读有意思的故事看到真实的生活,这是一个很好的消除障碍的途径。”

中国人民大学澳大利亚研究中心主任张勇先认为,历史上,中国与澳大利亚有着复杂而深远的联系,但如今人们对澳大利亚的认识多停留在较浅层次上。“通过阅读文学作品,人们能够更加深入、全面地了解这块土地,熟悉澳大利亚历史也是熟悉我们自己的历史。”他说。

曾翻译过多部澳大利亚小说的李尧说,人们熟悉的《荆棘鸟》《辛德勒的名单》等都出自澳大利亚作家之手,文学交流可以成为文化交流的先行者,同时文化的交流又可以带动文学的发展。

澳大利亚驻华大使芮捷锐在开幕式致词中说,澳大利亚文学周是澳中文化交流的一项重要内容。此次文学周的目的在于让中国现在、潜在的未来决策者和思想家们了解澳大利亚作家在一系列具有全球意义问题上独特的声音,从而更好地搭建起文化交流的桥梁。

据了解,首届澳大利亚文学周于2008年在中国成功举行。此次文学周活动将持续到3月20日。

申明:凡本网注明来源为“邦拓国际”的所有作品,包括文字与图片,未经本网授权不得转载。违反上述声 明者,本站将依法追究法律责任。本站转载自其它媒体的作品,其言论观点和真实性都与本站无关。

Copyright © 2007-20016 邦拓国际 Inc. All rights reserved.粤ICP备11025425号

wuhanyeshenghuo wuhanyeshenghuo wuhanyeshenghuo